第１６回商工会特産品フェア ありんくりん市

　１０月２６日土曜日、台風の為に一時どうなる事かと心配しましたが『ありんくりん市』無事開催されました。
（＾0＾）/
　初日から多くのお客さんで賑わう会場、今年も各テナントどれも力が入ってました！！

この度、Ie ハイビスカス＆オーシャン　のソープセットが『県連会長賞』を頂きました。
表彰式の一枚です。（*＾＾*）

どや顔の一枚（＾ｍ＾）

　台風で伊江島フェリーが欠航の中、荒れ狂う海の中、２人が漁船で会場に駆けつけてくれました！　荒れた海の向こうから漁船で登場してくる様には、映画の様な感動を覚えました。（＾＾）

アイランドアロマのS様が、遊びに来てくれました（＾＾）/

大好評のハイビスカス＆オーシャンソープを手に記念撮影！

　他にも伊江島の特産品のジーマミ菓子や、大好評頂いている島らっきょうドレッシング、伊江牛ジャーキー等も販売しています。勿論、伊江島のラム酒『イエラム　サンタマリア』も多くの方にも御購入頂きました（＾＾）！

　　なんじぃ　も大絶賛イエラムサンタマリア！！！！！

 夕方になるにつれイエラムカクテルの注文が殺到し店内は大忙し！（＾＾；）

立ち飲みBARと化している店内は大盛り上がり（＾＾；）

初日から最後の夜まで大勢の方達に御注文・御購入頂き誠にありがとうございました（＾＾）

　お陰様で大変楽しいありんくりん市だったと実感しております。２日間の開催でしたが多くの方達とお話が出来たり、交流が出来たりとたくさん勉強になりました。関係者の皆様、御来場頂いた方々、この度は本当に御世話になりました。どうもありがとうございました。ｍ（＿＿）ｍ

　また１１月１５日開催予定の『離島フェア２０１３』に多くの伊江島が一堂に集まりますのでまたどうぞよろしく御願いいたしますｍ（＿＿）ｍ

　次回、御会いする日を楽しみにしております。（＾＾）/

　※今回出展した商品の一部は通信販売でも御購入できます。どうぞよろしく御願いいたします。

Amazon　.com店

楽天市場店

Distillet Chinen

台風27号

本日の昼過ぎの本部の海です。強風域の中、陸地は風もそんなに強く感じませんでしたが、海に来てみるとご覧のような荒れ模様（*0*；）

いつもなら奥に伊江島タッチューが見えるはずの海辺も霧と雨で全く見えません（++；）
　明後日は那覇でありんくりんの準備で会場に向かうのですが、島から来るメンバーが来れるかどうか不安です（汗）

明日、無事に伊江島から船が出稿してくれることを願います（-人-）

ではでは皆様、土曜日のありんくりん市でお会いしましょう！

Distiller　Chinen

３年連続！！（*＾＾*）

　第16回商工会特産品フェア『ありんくりん市2013』コンテストの受賞商品の発表が公開されました！！！！\（*＾＾*）/

 この度、弊社の新商品である『Ie HIBISCUS & Ie OCEAN』ゲストソープセットが見事、優秀賞に当たる県連会長賞を受賞しました！！

　県知事賞は逃したものの、今年で ３年連続の入賞です（*＾＾*）

　　　　　　　　　　　

ソープセットは、伊江島に咲き誇るハイビスカスの花と葉を手摘みで収穫し、花と葉を練り込んだ「ハイビスカス」と、北海岸の湧出（ワジー）の塩とにがりを配合した「オーシャン」の２種類です。
大切な人や贈り物にも喜ばれるゲストソープセット！！！！！！

今回のありんくりん市は、25日から3日間の開催でしたが、台風27号の影響で、
開催期間が26日（土）、27日（日）の2日間に変更となりました。
（＾＾；）
　皆様、お間違え無いようよろしくお願いいたします。m(__)m

　セッケンだけでは無く、新商品ハイビスカスのラムリキュールや伊江島の特産品である、島らっきょうドレッシングや、ラム酒等も当日販売いたしますので、是非是非、奥武山会場へ遊びに来てください！

\（*＾＾*）/

 

 

今回の新商品はホームページでも販売しております。どうぞよろしくお願いいたしますm（＿＿）m

Amazon　.com店

楽天市場店

 

Distiller　Chinen

週末のイベント前・・・



週末の金曜日に開催する『商工会特産品フェアありんくりん市』を前に大型の台風27号が迫っております（++；）
伊江島は、今日からフェリーの運行も午後から欠航となり、当日の開催もどうなることやら・・・

それよりも台風２６号で多大な被害にあわれた伊豆大島が気になります（+0+；）本州上陸するまでに勢力が弱まっていくことを願うしかありません（*人*；）

明日から台風２７号の最接近に備え皆様もお気を付けてください。

Distiller Chinen
　
　

韓国ラム酒バイヤー＆メディアレセプション

　２０日（日）、那覇JALシティホテルで、沖縄観光コンベンションビューロー、ジェトロ沖縄、ジェトロソウル主催の『韓国ラム酒バイヤー＆メディア歓迎レセプション』が行なわれ、県産ラム酒メーカー３社で会場で試飲会に参加致しました。（＾＾）
　

　韓国側から多くのラム酒バイヤーや、Bar経営者達が、泡盛やラム酒、沖縄の文化等についてセミナーを聞き入っています。韓国メディアの方も来場されているので県内各地の観光地もしっかりとPRされてました。

（＾＾）ｂ

　※全て韓国語でしたので画像だけを見ながら理解するのに必死です（＾＾；）

　セミナーの２部が試飲会と食事です（*＾＾*）皆さん飲みながら、県産ラムの試飲を行ないます。

　三社三様のラムに皆さん各ブースを行ったり来たりと飲み比べます（＾＾）

　初めてこのような会に参加しましたので、対応に物凄く緊張したイエラムブースです。言葉は解らないので身振り手振りとカタコトの英語で対応に必死です。飲んで頂いた方には『美味しい』と嬉しい声を掛けられ一安心・・・（＾＾；）

次に、ラムカクテルのパフォーマンスです。マイスター協会のバーテンダーの方が、３種類のラムでそれぞれの個性にあったラムカクテルを会場の皆様に振る舞います。

　飛び入りで、韓国のバーテンダーの方のオリジナルカクテルのパフォーマンスで会場を沸かせました。（＾0＾）

　韓国のバイヤー団は明日２２日、２３日まで沖縄視察で県内を巡ります。明日は初の伊江島視察です！気合をいれて望みたいと思います。

Distiller Chinen

離島フェア２０１３のお知らせ

続けてですが（＾＾；）

来月の１１月１５日（金曜日）～１７日（日曜日）にかけて那覇市奥武山公園セルラーパークにて
『第２５回　離島フェア２０１３』が開催されます！！！！！！

沖縄県の離島地域から、毎年色んな特産品が勢ぞろいのイベントです（*＾＾*）
展示販売・試食は勿論、野外では離島食堂の店が並び、各離島の食事が楽しめます！
※個人的に毎年昼飯に頂く、この離島食堂がたのしみです！（＾ｍ＾）

みて楽しい、食べて美味しい離島フェアに是非遊びに来てください。

Distiller Chinen

第１６回商工会特産品フェア『ありんくりん市』のお知らせ

イベントのお知らせです。

来週１０月２５日・２６日・２７日　那覇市奥武山公園芝生広場横駐車場にて『第１６回商工会特産品フェアありんくりん市』が開催されます\（＾0＾）/

沖縄県内の各商工会地域が推奨する逸品が一堂に勢ぞろいします！美味しい特産品は勿論、優れた工芸品も展示販売いたします（＾＾）ｂ

毎年、ありんくりん市では、出展する商品の中でも特に品質やデザイン、アイデアが優れているものを表彰する『ありんくりん市コンテスト』も開催されます！

　今年の県知事賞はどの地域特産品になるのか！？今から楽しみです！発表まで今しばらくお待ち下さい。ｍ（＿＿）ｍ
　
会場ではまた期間限定『Ie Rum Cafe』をオープンしたいと思いますので是非おおくの方が遊びに来ていただけるのを心よりお待ちしておりますｍ（＿＿）ｍ

Distiller Chinen