2014年12月仕事納め

１２月もいよいよ残すところわずかとなりました。
年末の雰囲気をひしひしと感じております。
今年は増税による資材の高騰で価格変動した商品や、イエラムプレミアムの限定商品発売など、いろいろありましたが、忙しい中にも楽しく、また成長できたかなと思っております。
これも皆様の多大なるご支援のお蔭だと感謝しております。本年も大変お世話になり、どうもありがとうございました。

来年はより一層成長できるよう、社員一同頑張っていきます。
年明けには、２０１５年度のサトウキビ収穫が始まりますので、より一層気を引きしめていきたいと思います。
引き続きご指導ご鞭撻の程、よろしくお願いいたします。

皆様もどうぞよいお年をお迎えください。

Distiller Chinen