2015年12月28日月曜日

今年もありがとうございました。

今日は寒くなりましたねー。年の瀬の感じがします。仕事納めの今日は大掃除です。

しかしながら天気は荒れ模様です。


でも気温が下がり雨が多くなると、元気になるのがこれ・・・。


ミントたちです。(菜の花も咲いてますが・・・)沖縄はこれからが野菜のシーズンです。

私の休み中の目標は、呑み過ぎないようにして野菜不足を解消したいと思います。皆さんも体調を崩さないようにして下さい。


今年もありがとうございました。そして来年もよろしくお願い致します。
m.a

2015年12月22日火曜日

冬至なのに・・・。

ご無沙汰しております。申し訳ございません。

年の瀬、何かとバタバタしております。そして、今日は冬至!でもTシャツ姿で仕事してました。少し動くと汗が出るほどでです。今年は暖冬ですかね。トゥンジーピーサーといって冬至の時期の冷え込みが毎年あるのだけれども、暖かいです。

でも油断は禁物です。ちらほら風邪のうわさも聞きますので、皆さんも体調にはお気を付けください。

内地では冬至にはかぼちゃを食べたりゆずの入ったお風呂に入りますが、沖縄では冬至にはジューシーを食べます。これも色々な具材が入っているので体にはよさそうです。

年末年始は工場は休みになりますので見学は出来ませんが、伊江港ターミナルにある売店ではラム酒を購入したり試飲も出来ます。フェリーも31日から3日迄はピストン運航です。帰省や休暇で沖縄に来られる予定の方はぜひ伊江島にまで足を延ばしてみるのはどうでしょうか。

伊江港ターミナルでは無料でラム酒を振る舞っています。是非どうぞ!
m.a

2015年11月25日水曜日

そろそろです。

こんにちは。3連休はいかがお過ごしだったでしょうか?沖縄は天気に恵まれ暑いくらいでした。この三日間、セルラーパークスタジアム那覇で行われた「離島フェア2015」には大勢の方がお越しくださりありがとうございました。県外からの観光客の方やいつもイエラムを飲んで下さっている方も来てくださいました。
 皆さんから色々とお話しや励ましの言葉を頂きました。ありがとうございます。

これで今年の大きなイベントが終わりましたので、残りの原料を仕込み蒸留と今年の酒造りの最後の追い込みに入りたいと思います。

そして、離島フェアから帰ってくると蒸留所の横に植えてあるサトウキビに変化が生じていました。


行く前には無かった花が咲いていたのです。(ススキの穂と同じです。)サトウキビの糖度が上がってきているようです。

まだまだ日中の気温は25度もあるので寒さを感じていなかったのですが、サトウキビには季節の変化が表れていました。でも今年は少し早い様な気がします。

という事で、サトウキビの圧搾の準備も並行して行っていきます。年明けすぐにでも圧搾開始をする予定です。忙しくなりますが良い酒が出来るように丁寧に作業したいと思います。

どうぞよろしくお願い致します。
m,a

2015年11月19日木曜日

離島フェア2015。

今年もやってきました、離島フェア!!




伊江島蒸留所も伊江島物産センターとして参加します。ラム酒はもちろん、伊江島アイスクリーム、イエソーダ、塩茹でジーマミ、伊江島小麦チップスのケックンなどです。



そして、今回の目玉は「いえぎょうざ」です。「優良特産品」特別賞もいただきました。
先月の産業祭りでは、焼いてその場で食べられるように販売していました。しかし今回は屋内での販売なので調理が出来ません。それで冷凍のままの販売ですので「いえ」で「ぎょうざ」を焼いて家族皆さんで美味しく召し上がってい頂ければと思います。

数に限りがありますので是非、お早めにお買い求めください。

それは島ラッキョウの収穫が本格的に始まる来年の3月迄は製造が出来ないからです。今回販売するのは離島フェアの為にとっておいた今年最後の「いえぎょうざ」です。どうぞよろしくお願い致します。
 
 私たち以外にも伊江島からはたくさんの事業所が参加します。離島食堂では海人食堂(漁協)やいえじま家族(島小麦を使ったソバや揚げ物など)です。屋内ではハイビスカス、ジーマミ菓子、伊江牛、合鴨などのいろんな島むんがあります。

沖縄本島の方だけでなく、連休中に旅行で沖縄に来られる方もぜひ来てください。お待ちしてます。
m.a

アイランダー2015に出発しました。

こんにちは。沖縄は暑い日が続いていて、11月も後半になったのにクーラーを着けて寝ています。

そんな沖縄から東京・池袋に今日、二人の伊江島レディーが出発しました。目的は、アイランダー2015で伊江島をPRする為です。
http://www.i-lander.com/

11月21日(土)22日(日)の2日間、池袋サンシャインシティ 文化会館3階 展示ホールCで10時から17時頃まで行われています。入場は無料です。

北海道から沖縄まで日本各地の離島めぐりが池袋で出来ちゃいます。ぜひお出かけください。

伊江島からもラム酒や黒糖なども持って行ってますので、ぜひ伊江島の魅力を味わってくださいねー。

http://www.i-lander.com/2015/profiles/ieson.html

m.a

2015年11月11日水曜日

おすすめのお取り寄せ。

こんにちは。すっきりしない天気の伊江島です。でも、この時期は沢山の修学旅行生が島を訪れ、自転車や民泊先の親の車で島内を元気に観光しています。

話は変わりますが、嬉しいことに伊江島蒸留所謹製のイエラム・サンタマリア ケインシロップを雑誌で取り上げて頂きました。
今月発売の有名な生活情報誌「クロワッサン」11/25号です。

その中の特別付録の最後のページに紹介して頂きました。ありがとうございます。




 「イエラム・サンタマリア ケインシロップ」はラムカクテル用のシロップとして発売しましたが、その自然でサトウキビらしさを感じる上品な甘みで好評です。他の素材の味を消さずに引きてるのでいろんな場面で利用して頂いています。

付録の手帳にはほかにも色々と選りすぐりの逸品が紹介されています。ぜひご覧になってください。

伊江もの本舗で好評発売中です。
http://www.rakuten.co.jp/auc-ie-mono/

興味をお持ちの方はどうぞ一度お試しください。そしてこれまでもケインシロップを愛用してくださっている方は、これからもよろしくお願いします。

雑誌に掲載、並びに推薦いただきありがとうございました。
m.a



久しぶりの蒸留所フル稼働!!

ご無沙汰しております。すっかり秋らしくなってきた伊江島です。内地の方はもう冬らしくなってきたようですね。体調にはお気を付けください。でもこちらはまだTシャツで仕事してますし事務所もクーラーが効いています。でもさわやかな季節なので沖縄旅行にはいい季節ではないでしょうか?

蒸留所では昨日、今日と先週仕込んだもろみを蒸留しました。おかげで工場内は暑いくらいです。そして同時進行で今週末に蒸留するもろみを仕込んでおります。

工場の中にはサトウキビの甘い香りと、醗酵中のフルーティーな香り、蒸留器から出る香り(蒸留前半と後半では香りが変わります。)と色んな香りに満ちています。
 醗酵タンクからは勢いよく炭酸ガスが発生しています。

サイドグラスからの写真ですが気泡が昇っているのは見えるでしょうか?

季節も安定してきたので良い原酒が出来るように頑張ります。
m.a

2015年10月27日火曜日

ありんくりん市から帰ってきました。

こんにちは。昨日、那覇から伊江島に帰ってきました。木曜日からの4泊5日は長かったです!

金曜日はあいにくの雨模様。人通りもまばらで閑散としていました。

今回は「いえぎょうざ」が奨励賞に輝いたので、その受賞の様子です。




翌日からは天候にも恵まれ、おかげさまで「いえぎょうざ」は焼くのが間に合わないくらいに好評で、3日目の午後3時頃には完売してしまいました。買えなかったお客様には申し訳ありませんでした。


イエラムバーも好評で、昼間は餃子、夜はラムカクテルを中心に販売しました。



 ラムバーもミントがまず無くなり、次にライムも無くなりだんだんとメニュー表にバツ印が増えていきました。毎年このイベントでラムを飲みに来てくださる常連さんも増えてきました。次回はミントやライムを切らさないように致します。(お酒はいつもたっぷりあります。ロックならいつでもOK)

大変疲れましたが、多くの方にイエラムを飲んで頂き、美味しい!というお言葉を頂きました。ありがとうございます。来月の離島フェア―にも出店予定ですので、ぜひまたお越しください!(「いえぎょうざ」は会場の都合で焼き餃子の提供は出来ないので、冷凍のままの販売の予定です。イエラムバーは今までと同様にラムカクテルを提供します。それまでにミントがすくすくと育ってくれることを願っています。)

関係者の皆様、お疲れ様でした。お越しいただいた皆様、どうもありがとうございました。
m.a

2015年10月21日水曜日

沖縄の産業祭り(ありんくりん市)

おはようございます。

台風の動きが心配ですが、今週末の金曜日から日曜日に那覇市奥武山で行われる「沖縄の産業祭り」に参加します。第3会場のありんくりん市にラム&餃子カフェを出店します。

たくさんの美味しい物や珍しいものが集合いたしますので、是非お越しください。

天気が良いとこの時期は爽やかで気持ちよく、ラムカクテルも美味しく飲めるのですが、どうなるのでしょうか?

不安でいっぱいです。
うねりがあり港内に居ると危険なので既に、フェリーの一隻は沖だししてます。
m.a

2015年10月7日水曜日

道半ば・・・

ご無沙汰しております。更新が滞り申し訳ありません。

シルバーウイークの長期出張、その後の南島酒販さんの展示会などなど、言い訳になりますが忙しくて燃え尽きそうになっております。

東京、横浜、那覇のイベントに来てくださった皆様、本当にありがとうございました!!

皆様の言葉を励みにがんばります。

しかしながら10月、11月はイベントが続きます。

まずは10月10日(土)、11日(日)に名護市21世紀の森体育館で第31回やんばるの産業まつりが行われます。

イエラムバー出店予定です。今回はいえぎょうざとのコラボです。島らっきょうの餃子を食べながら、ラムカクテルでお口をサッパリさせるのはいかがでしょうか?

今度の週末、やんばるにお越しの際は、ぜひのぞいてみて下さい。よろしくお願いします。
m.a

2015年9月16日水曜日

町イチ!村イチ! 2015

こんにちは。横浜に続いて東京でのイベント告知です。

昨年は1月の冬に行われた町イチ!村イチ!ですが今年は秋のシルバーウィークに開催です。

今年も日本全国の『町』と『村』が東京に集まります。場所は東京国際フォーラムの地下展示ホールです。開催日時は9月22日(火)12:00-19:00、23日(水)10:00-17:00です。




ぜひ近場で日本全国を巡ってみるのはいかがでしょうか?伊江島からはラム酒やイエソーダなどを持っていきます。


また全国のご当地キャラも勢ぞろいです。伊江島からはタッちゅんがいきますのでよろしくお願い致します。






ゆるキャラグランプリの方もよろしくお願い致します。

ぜひご家族できてくださいね。
m.a


第3回沖縄チャンプルーカーニバルin横浜

こんにちは。オキナワンラムフェスティバルには大勢の方が来ていただき、ありがとうございました。

さて只今、蒸留所は次のイベントに向けて職員一同で大忙しです。今年から9月にも大型連休ができたのでイベント満載です。シルバーウィーク期間中は東京と横浜で別々のイベントに参加します。

 廊下には送出しの荷物がいっぱいです。



今回は横浜のイベント告知です。

FM横浜が主催する沖縄チャンプルーカーニバルです。9月21日(月・祝)から23日(水・祝)に、みなとみらいのクィーンズスクエア横浜で行われます。みなとみらいが沖縄一色になるイベントです。

http://www.fmyokohama.co.jp/pc/topics/2015/op_150921okinawa/

「龍神マブヤー」ショーやきいやま商店などのステージイベント等、沖縄満載です。

蒸留所はクイーンズパークの一角で「かなさんどー琉球やんばるフェスタ」として参加します。
ラム酒の試飲販売をします。


また、沖縄でしか販売していないイエラム サンタマリアを使った瓶入りのカクテル「オキナワン ソトラム」シリーズを持っていきます。モヒートとリブレは4%の炭酸入りで冷やしてそのまま、外で気軽に飲めるラムカクテルです。アイランドハイビスカスは18%ですから、グラスに注いでロックか炭酸割が美味しいです。


涼しくなり秋の気配を感じる今日この頃ですが、連休は横浜みなとみらいで沖縄を感じて下さい。
みなさまのおいでをお待ちしております。
m.a




2015年9月10日木曜日

第2回オキナワンラムフェス。

こんにちは。イベントへ向けての準備と製造でバタバタの蒸留所です。

朝晩は涼しくなり過ごしやすくなってきた沖縄ですが、昼間の日差しは夏です。

そんな沖縄で第2回オキナワンラムフェスが行われます。しかも今年は、那覇市国際通りに近い牧志公設市場2Fです。


今週末の9月12日、13日の土日、午後1時から8時の開催です。市場の2階には沢山の食堂があり新鮮なお肉や魚介類から島野菜の美味しい料理が食べられます。ぜひラムを飲みながら沖縄を楽しんで下さい。

ヘリオスラムとグレーズラムのコルコルとイエラムサンタマリアを飲み比べてみるのはいかがでしょうか?3社3様で面白いですよ。

沖縄へ観光に来られる方も、県内の方もぜひ足を運んでください。よろしくお願い致します。

https://ja-jp.facebook.com/okinawanram

m.a

2015年8月28日金曜日

選ばれし1/500。

御報告です。この度、「The Wonder 500」の一商材として、イエラム・サンタマリアが選ばれました。

The Wonder 500は、クールジャパン政策のもと“世界にまだ広く知られていない、日本が誇るべきすぐれた地方産品”を発掘し海外に広く伝えていくプロジェクトだそうです。




https://thewonder500.com/

物だけでなく観光地なども選ばれており、全国の様々なカテゴリーの中からその一つに選ばれた事は光栄に思います。推薦してくださった方や応援して下さった方のお蔭だと思います。

今後も皆さものご期待に応えられるように励んでいきますのでよろしくお願い致します。


 https://thewonder500.com/product/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%A0%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2-2/

これを機会に海外の方にもイエラム サンタマリアを知っていただき飲んで頂けるように頑張って参ります。
m.a

選ばれし樽。

沖縄は今、各家庭は旧盆の最中です。昨夜も青年会の若者たちがエイサーを踊っていました。

さて、蒸留所ではゴールドの在庫が少なくなってきたので、樽出しと瓶詰の準備に追われています。s水曜日には横浜出張前に選定しておいた樽から原酒を抜きました。

今回の瓶詰に選ばれたのはこの樽たちです。





蒸留所を見学に来てくださった方は、各樽がどの段に在ったかイメージできるでしょうか?

今回は伊江島蒸留所が出来た2011年12月の原酒もブレンドしました。香りに幅と深みが出ていると思います。

そして抜くと同時に空樽に詰める原酒は先週まで蒸留していた原酒です。数年後にどんな酒になるか楽しみです。

そして今日は、毎回緊張する濾過を行いました。無事に終え来週の瓶詰め作業に備えています。

蒸留所は現在、瓶詰め準備と作業の為、来週は仕込みと蒸留を行っていませんのでご了承ください。
m.a

2015年8月26日水曜日

よこはまラムフェスティバル2015。報告。

こんにちは。横浜から一日遅れで帰ってくる事が出来ました。月曜日に帰ってくる予定でしたが。ちょうど台風15号が沖縄を通過している所で、飛行機が飛ばずに東京に閉じ込められました。

疲れましたが、常連さん?や伊江島まで工場見学に来てくださった方々と再会でき、本当に楽しいイベントでした。当日は、台風16号の影響で雲が多くと風が強かったですが、雨も降らず暑くなく良かったです。

 お昼頃はとてもいい天気でした。







 始まる前から、入場の行列が出来ました。そして始まるとともに皆さん思い思いのラムを試飲です。イエラムブースはこんな感じです。 

 

カクテルコーナーは入場無料で全て500円です。

100種類以上のラムが試飲できたので、皆さん大満足だったようです。イエラムやシロップを気に入ってくださった方が何度も足を運んでくださいました。ありがとうございました。

よこはまラムフェスタに来てくださった、ラムを愛する大勢の方々、そしてスタッフの皆さん、ありがとうございました!!また来年もよろしくお願いします!
m.a

2015年8月18日火曜日

残暑見舞い&よこはまラムフェスティバルご案内。

こんにちは。残暑お見舞い申し上げます。


しかし沖縄の夏は、昨日の甲子園で興南高校が負けたので残念ですが終わってしまいました。

そんな沖縄ですが、横浜では今週末、8月23日(日曜日)は「よこはまラムフェスティバル 2015」があり、まだまだ夏です。 今年も昨年と同様に日本丸メモリアルパークで行われます。時間は14時から21時です。帆船の浮かぶ港 横浜で世界のラムを味わってみるのはいかがでしょうか?
https://www.facebook.com/YokohamaRumFestival

勿論、伊江島蒸留所も参加します。日本のラムも熱いですよ!当日、お会いできるのを楽しみにしています。
m.a



2015年8月11日火曜日

これを飲んだら、なんでもイエソーダ!

こんにちは。台風の影響が日曜日まで残り、フェリーが何便か欠航しました。
今週から夏休みの方が多いのか、大勢の観光客の方が伊江島へ、そして蒸留所に来てくださいます。

そして、7月にはガレッジセールが蒸留所の直売所である伊江ものカフェに来てくれました。突然で緊張しましたが楽しかったです。その放送が今週の土曜日にあります。

http://www.ktv.jp/niji/summersp_2015.html


夏休みで沖縄旅行をご計画の方は、せひ伊江島へお越しください。30分のフェリーの旅を楽しみ、たっちゅーからの景色や綺麗な海を見て感動しましょう!

そして、たっちゅーに上った後は、イエソーダでのどを潤し、濃厚な伊江島アイスクリームを是非食べて下さいね。



蒸留所の屋根からの風景です。

蒸留所の見学も平日は8:30-17:30でできます。土日は基本的に休みですが、島内に職員がいて対応できる場合もあります。平日も土日も事前に連絡を頂けるなら助かります。よろしくお願い致します。

ラムを試飲される方はお車ではなくタクシーなどを利用するか、ハンドルキーパーを決めておいてくださいね。お待ちしています。

沖縄に来れない方も、テレビを見ながらイエラムカクテルを飲んで気分を味わうのはいかがでしょうか?(土曜日だから朝からラム飲んじゃいましょう!)
m.a


伊江もの本舗はこちら



2015年8月5日水曜日

本日、我が家はいえぎょうざ。

こんにちは。今日も全国的に熱くなりそうですね。

今年の5月に発売になりました。伊江島特産の島らっきょうを使った「いえぎょうざ」が「旅ぐるたび」に紹介されています。

http://gurutabi.gnavi.co.jp/a/a_335/


お陰様で、発売以来ご好評です。おきなわコープ中南部の店舗と名護のファーマーズマーケットやAコープ伊差川店、そして国際通りのハピナハと離島マルシェでも販売しています。 当然ですが伊江島の港売店、各商店とAコープでも販売しております。

大ぶりの具だくさんの餃子です。島らっきょうの甘味と香りが豊かです。ニンニクは使っていませんし、化学調味料も使っていません。代わりに黒糖、昆布、トマトでうまみを加えています。

手軽に家で焼いて夕食の一品に加えて頂ければと思います。美味しいけれど下処理が大変な島らっきょうが簡単に食べる事が出来ます。

冷凍食品の為に、当伊江もの本舗や伊江島からの発送はまだできない状況です。申し訳ありません。沖縄本島からですと全国にクール宅急便等で配送が出来るかもしれませんので、お取扱いがあるかを各店舗にお問い合わせ頂きたいと思います。

伊江島では居酒屋メニューとしても「めとろ」などで提供されていますので、伊江島にお越しの際には是非ご賞味ください!!島らっきょうで暑い夏を乗り切りましょう!!

m.a

2015年7月31日金曜日

さとうきびシロップの使い方。

こんにちは。今日も夏真っ盛りの伊江島です。昨日、やっと事務所のエアコンが治りました!!快適に事務作業が行えます。(ブログの更新を怠っていた理由にはなりませんが・・・・)

ところで、伊江島蒸留所の人気商品の1つに、「イエラム・サンタマリア ケインシロップ」があります。さとうきびの風味が豊かでくどすぎない甘さが人気の商品です。




何にかけても素材の味を引きだし、そっとサトウキビの風味が後ろから後押しするようなシロップです。ヨーグルトやパンケーキ、アイスクリーム、チーズにと色々なものに合います。

今回、こちらの方に取りあげられていました。沢山の美味しいものの写真があふれていて時間を忘れてしまいそうです。

http://snapdish.co/



皆さんもこちらのレシピなどを参考にして、料理やスイーツのレパートリーを増やして見るのはいかがでしょうか?
m.a
ケインシロップはこちらから

2015年7月24日金曜日

越境、復活!台風12号。

ご無沙汰しております。その間に台風12号がいつの間にか沖縄、奄美を射程圏にとらえていました。先々週末も台風9号が来ました。今年も週末は台風がやってくる事になるのでしょうか?夏休みなので沖縄に観光に来る方、沖縄から各地に出かけられる方が多いと思います。予定が乱れて大変だと思いますし、観光業関係者もお困りだと思います。

蒸留所にも影響がありました。見学者のキャンセルと、仕込みの中止です。しかし、蒸留は順調です。





そして、今日の伊江島は台風が近づいているとは思えないほどの良い天気です。






蒸留所屋上からのパノラマです。

梅雨明けして夏本番になった地方も多い様ですね。台風も心配ですが夏を楽しみましょうね。そしてラムがあるとより盛り上がりますよー!


http://www.rakuten.co.jp/auc-ie-mono/


では台風対策万全で週末を乗り切りたいと思います。皆様もお気を付けください。
m.a

2015年7月14日火曜日

おめでとうございます。

台風9号も無事に過ぎ去り、島のフェリーも日曜日の午後には再開しました。土曜日はまだ風の強い中でしたが、いつもの台風掃除で落ち葉や飛来物を片付けたり、建物についた塩を洗い流しました。大きな問題もなく良かったと思っていたのですが・・・・・。月曜日に出社すると事務所などのエアコンが壊れていました。暑い事務所で汗かきながらパソコンと向き合っています。

皆さんの所は大丈夫でしょうか?台風11号の動きも気になりますね。

そんな台風が来ている中の土曜日、島の二組のカップルが沖縄本島で結婚式を行いました。台風が来ているのでフェリーが止まる前に当人たちは本島に渡り、島からの友人などの参加者たちは台風が通り過ぎてもまだ大荒れの海を漁船をチャーターして出ていきました。

誰もが思い出に残る結婚式になったのではないでしょうか?

そして同じ日に、東京で行われた結婚披露宴にイエラム・サンタマリアを引き出物にしてくださった方がおられます。それはこの方・・・


 言うまでもなく、ACミランの本田選手ではありません。じゅんいちダビッドソンです。

Yahoo!のニュースでも取り上げられていましたね。その結婚披露宴の引き出物の中にイエラムが入っていたのです。とても楽しい披露宴だったようです。その様子はブログでご覧ください。

ブログはこちら
http://ameblo.jp/junichimissmatch/

イエラムを気に入っていただきありがとうございます。そして、おめでとうございます。


皆さんこれからもお幸せに。
m.a

イエラム購入はこちらhttp://www.rakuten.co.jp/auc-ie-mono/

2015年7月8日水曜日

三ツ星

こんにちは。沖縄のビールといえばオリオンビール、そのマークは三ツ星。★ ★ ★

しかし、太平洋上に三ツ星ならぬ、台風3兄弟。そして9号は完全に沖縄を射程圏に入れた様です。
今日の伊江島はまだ大きな影響はなく、東寄りの南風が強く吹いていますが良い天気です。





雲が少し多いですが空も海も青いです。しかし、今朝の防災無線でフェリーの最終の1往復が欠航する事が放送されました。おそらく明日も、そして土曜日まで欠航する可能性があります。




本部から戻ってくるフェリーです。これでしばらく欠航です。この後、フェリーは運天港に避難すると思われます。村民の財産であるフェリーを預かる船員さんは大変です。ご苦労様です。

そしてこのフェリーにはおそらく島のコンビニやスーパーで販売する食料がたくさん積まれていたのではないでしょうか?そうでないとすぐに、コンビニやスーパーの棚がすぐにガラガラになってしまうでしょう。パンや牛乳、豆腐の白物から無くなります。フェリー運航がすぐに再開してほしいですね。

今回の台風での農作物への被害も心配です。ただいま蒸留所も台風対策中です。10号、11号もありますからどうぞ皆さんも今後の台風情報をこまめに見て、早めの対策と非難をお願い致します。
m.a