完治

なかなか治らなかった、ラベル張機がやっと治りました。復帰後の初仕事はイエスパのラベル張りでした。

離島ゆえに、業者を呼ぶと渡航費・宿泊費と高額になってしまう故に、我が弱小蒸留所としては出来るところは自分たちで治すしかないのでありました。基盤修理はさすがにできないので、メーカーに送りましたが、戻って来てからの調整に難儀しました。

これから、ソトラム・モヒート、イエラム・ゴールドの充填も有るので、一安心です。心待ちにしてくださっているお客様、お待たせして申し訳ありませんでした。これからもよろしくお願いいたします。